阳光创译 | 墨西哥米却肯州露天铜矿开采项目简介

项目概况

本项目位于墨西哥米却肯州(State of Michoacán) 拉萨罗卡德纳斯(Lázaro Cárdenas)，东北距墨西哥城约 317Km。本项目属于一家于墨西哥注册的私人公司，成立于 1989 年, 其控股公司为一家香港公司，主要股东为中国籍人士。

公司旗下拥有有 15 个采矿特许权，总面积为 53.48Km2。历经数十年的投资和发展，已经形成了拥有铜、钼、金、铁矿石和稀有金属铼储备的综合矿山项目。目前所有税费都已缴纳，且其具有法律效力，并无任何留置权或产权负担，因而具有完备的资格。

矿区主要分为两部分：

第一部分为本项目的核心,是以铜、钼、金和铼为主的大型斑岩型伴生铜矿床,面积近 30Km2。已完成了其中约 5Km2的 NI43-101 报告。

报告显示：该矿床探明储量超过 1,140 万吨，平均含铜量 0.77%；另有潜在矿石储量 15 亿吨，分别含金属铜 675,000 吨、钼 22,500 吨、金 22.5 吨，以及相当数量的铼。购得矿区建设用地超过 200 公顷，满足了铜选厂和尾矿库的用地需求，完全具备随时开发的条件。

第二部分

为占地面积近 20Km2的磁铁矿床。由于该矿床具有埋藏浅、品味高、地表矿化明显的特征,所以在没有详勘的情况下，于 2009 年开始对地表矿化明显矿点进行了小规模开采；至 2014 年因矿石价格下滑被迫停产。在开采过程中，共形成了3 个开采面，建成了 4 条破碎、球磨水选生产线。停产前达到日产精粉 4,000 吨以上的规模。共计生产成品矿石超过 500 万吨,移动土石方约 200 万方。在开采过程中，委托国内勘探公司对矿区做了勘探。由于勘探工作并未完成，故未形成完整的勘探报告。但据勘探公司提供的信息：概据目前资料预估，整个矿区储量不少于 1 亿吨铁矿石储量(仅供参考)。

取得成果截至2007年12月，获得了以下成果：已购得矿山、工厂和设施的土地权。已获得100%的采矿特许权。共钻井275口，其中274口、总计钻探深度18,192m的岩芯数据用于矿产资源的计算。

资源储量:通过拉.维京(La Virgen)、亿古安娜.比埃尔塔(Iguana Prieta)和普拉亚.阿苏尔(Playa Azul) 的氧化铜区上方进行浅孔钻井作业，对之前 NI43-101报告(贝里多贝尔2008)中的储量进行了总结。其探明储量和控制储量总资源量为11,417,000吨，其中含铜0.77%，金属铜87,900吨。

投资亮点:手续完备； 埋藏浅、易开采(整个项目都可以露天开采)；  交通便利,基础设施完善； 市政府、州政府重点扶持等一系列特点； 是一个高度成熟的综合性矿山项目。

项目估值:在估价之日（2018年11月23日)，项目100%利息的市场价值被合理地表述为1,500,000,000港元（十五亿港元整)（Warwick & Associates Limited）。

合作模式: 拟希望与中国的专业采矿施工队合作，共同开采这具良好经济效益的项目。 本铜矿拟由合作公司开采，由项目方在当地成立的选矿厂进行选矿及提炼，收入/利润由项目方及合作公司分成，比例及更详尽的合作条件待商议（或合作公司按每吨矿石向项目方收取挖矿费用）。 或合作方提出其合作条件，双方共同商议

最新进展:2019年3月底，针对还未进行详探的其它含铜区域的勘探工作即将展开，预计半年左右会有初步结果。

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。

打造中国地质矿业翻译领军品牌.