阳光创译 | 俄语证件证书翻译都有哪些？

俄罗斯由22个自治共和国、46个州、9个边疆区、4个自治区、1个自治州、3个联邦直辖市组成的联邦共和立宪制国家。俄罗斯位于欧亚大陆北部，地跨欧亚两大洲，国土面积为1707.54万平方公里，是世界上面积最大的国家。

1991年12月25日苏联解体后，最大加盟国俄罗斯正式独立，继承了苏联的大部分军事力量，综合军事实力居世界第二，拥有世上最大的核武器库。在“一超多强”的国际体系中，俄罗斯是有较大影响力的强国，其军工实力雄厚，特别是航空航天技术，居世界前列。俄罗斯还是联合国安全理事会五大常任理事国之一，对安理会议案拥有一票否决权。除此以外，俄罗斯还是五个金砖国家之一。

  证件证书就是为了出国使用，在国外可以证明自己身份的有效材料，出国也已经不是什么新鲜事，国际交流如此密切的今天，无论是出国去哪都需要对证件证书进行翻译，方便在国外的一切交流活动。去俄罗斯旅游或出差的华人也很多，他们出国前不知道需要翻译哪些材料，现在国内如此之多，如何选择证件证书公司就成了他们纠结的难题，带您了解如何选择俄语证件证书翻译公司：

一、俄语证件证书翻译公司的资质

       俄语证件证书翻译首先要了解翻译公司的资质，海历阳光翻译公司是工商局认可批准的公司，是一家专业涉外公司，是备受推崇的全球化与本地化，中国专业的翻译盖章中心，章经国家工商总局和公安部备案，合法翻译公司资质，具备国家承认的资质和效力。适用于出入境办理、资质证明、身份证明、公证、法庭使用等场所。

二、范围

       海历阳光翻译公司较常见的证件类型有如下：俄语健康证明翻译、俄语、俄语、俄语换汇证明、俄语四、六级证书、俄语计算机等级证书、俄语学历认证翻译、俄语完税证明、俄国经济担保书、俄罗斯留学、俄语录取通知书翻译、俄语委托书、俄语授权书、俄语转让书、俄语邀请函、俄语产品认证书、俄语质量认证书、俄语营业执照、俄语资信证明

三、证件证书俄国翻译办理手续

       出国去俄国我们需要办理各种手续，所以我们需要翻译我们要用的一些证件。

       第一，首先我们要自己了解下俄国风俗习惯资料，您可以咨询您的朋友，也可以在网上查阅。

       第二，选择一家好的，有涉外资质的翻译公司。

       第三，准备好要翻译的证件证 书，护照签证是必须要翻译的。

       第四，每个证件证 书都要一张二寸或小二寸证件照片(彩色半身免冠)。

       第五，在国外学习期间所有成绩单(含翻译件原件)需专业涉外翻译公司翻译有效，如无成绩单，需提供学校开具的相关研究证明。

四、俄语证件翻译盖章注意事项

       1、证件证书翻译要看最后的翻译盖章是否清晰

       2、要检查好翻译章是否盖对位置

       3、最后一定要注意查看翻译公司是否有资质

北京阳光创语言翻译公司，从业10多年，始终恪守“质量，高效，服务”的原则为上万家企业和个人提供优质的翻译服务。

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——打造专业地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、口译翻译、 笔译翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。

语种：英|俄|法|德|西|阿|日|韩|意|越|藏等72个语种