关于我们

阳光创译 | 医学翻译服务

Views:14times 

医学翻译服务,医学翻译原则确保译文的准确性是翻译工作者的首要目标。只有把握住语篇的连贯、逻辑线索以及词汇间的衔接关系,译者才能将原语准确地转换成目的语,使读者获取基本无损的原文信息。 强调术语的简洁性是对的,但不能为了简洁而简洁。简洁性的追求一定要以保证译语的准确性为前提。医学翻译具备很高的专业性,对翻译质量要求也非常高,阳光创译能够为全国客户提供医学翻译服务,包括药品注册翻译、医疗器械申报翻译、临床医学翻译等专业翻译服务。如果您正在寻找医学翻译机构合作,欢迎来了解一下阳光创译语言翻译公司


医学翻译服务


  针对医学翻译项目,公司设立有专业的医学翻译项目组,具有专业的医学、药品、生物学背景译员,对专业术语和表达方式都非常精通,能够确保医学资料翻译的质量。阳光创译采用人工翻译模式,在接到医学翻译需求后,我们会根据文件内容安排到相应的项目组,由具备相关经验的译员进行翻译和审校,同时也有质量控制体系来确保翻译的质量。



  阳光创译可提供包括医学文件翻译、药品文件翻译、医疗器械翻译、生物工程文献翻译、化学药品资料翻译等在内的医学类资料翻译,例如医学报告翻译、药品注册资料翻译、医疗器械注册翻译、临床资料翻译、人体组织解剖学翻译、人体及动物生理学翻译、微生物学翻译、基因工程翻译、遗传学翻译、生态学翻译、分子生物学翻译、医疗设备说明书翻译等。


官方认可的翻译公司的资质

1、翻译资质:在工商行政部门注册的、翻译章经过备案的翻译公司都属于具有翻译资质,其营业执照经营范围里必须包含翻译服务;


2、翻译盖章:翻译件需加盖翻译公司公章或翻译专用章,海历阳光翻译公司可提供公章和翻译专用章;


阳光创译翻译公司是经过国家工商局正式注册,可通过红盾网以及国家企业信用信息公示系统查询,我司具有 “翻译专用章”,翻译资质齐全,经我司出具的各类涉外证件翻译资料及所盖公章能够得到民政部、教育部留学服务中心,公安局出入境、司法部以及各大领事馆认可,符合国际通行的标准,如果您有医学翻译需求,欢迎与我们联系。


医学翻译售后保障

阳光创译翻译公司采用纯人工翻译模式,我司严格按照行业标准及合同提供翻译服务,在项目顺利完成后,仍然继续保持与客户的联系,如果您觉得我们提供的译文质量不达标,都可以及时反馈,我们可以免费修改或优化,项目完成之后,我们也会根据需求出具发票等收款凭据,如果客户发现任何问题,可随时与我们沟通。


  以上就是医学翻译服务的介绍,自公司成立以来,阳光创译已为诸多知名医学企业及医疗单位提供过医学翻译服务,翻译经验丰富,欢迎前来咨询合作事宜。


阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”,涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板

Login
Login
leave a message
back to the top