阳光创译为2012深圳国际资源投资大会提供同声翻译服务

类型:公司新闻       发布者:CAIT       时间:2013/1/29 11:13:43

       2012年12月11日至12日,“2012国际资源投资大会” 在中国深圳福田区喜来登大酒店隆重举行,北京阳光创译语言翻译有限公司为此次大会提供了现场中英文同声传译服务。
       出席本届大会的有60多位世界级的矿业专家,800多位来自中国大陆、香港、台湾、韩国和新加坡的产业投资者、机构投资者和高净值个人投资者。加拿大丰业银行副总裁兼大宗商品市场专家Patricia Mohr女士和中国五矿集团公司总裁助理王炯辉先生在此次大会上发表主旨演讲。此次大会内容涵盖贵金属、铀、铜、石油天然气等热门资源种类以及墨西哥、育空地区、卑诗省、澳大利亚等热点地区。加拿大方面也有50多家资源公司和200多位代表组团参加。代表们包括公司高管、金融分析师、银行家、投资通讯作家以及资源行业相关人士。
       阳光创译专业、快捷、精准的翻译服务更是赢得了全场新老合作伙伴的广泛认可和一致好评。


2012国际资源投资大会提供同声翻译
2012年12月深圳国际资源投资大会现场(一)
深圳2012国际资源投资大会会场
2012年12月深圳国际资源投资大会现场(二)
阳光创译为深圳2012国际资源投资大会提供同声翻译服务
FISSION ENERGY CORP公司总裁与阳光创译吕国博士合影
阳光创译为深圳2012国际资源投资大会提供同声翻译服务
五矿集团总裁助理王炯辉与阳光创译吕国博士合影
阳光创译为深圳2012国际资源投资大会提供同声翻译服务
SRK香港分公司总经理与阳光创译吕国博士合影
阳光创译为深圳2012国际资源投资大会提供同声翻译服务
阳光创译同传译员
阳光创译为深圳2012国际资源投资大会提供同声翻译服务
阳光创译为深圳2012国际资源投资大会提供同声翻译服务

 

      北京阳光创译语言翻译有限公司做为国内唯一一家专注于地质和矿业的翻译公司,致力于为中国的地矿行业提供高品质的地质矿产翻译服务,打造地矿翻译领域第一品牌。公司先后为高端国际组织和政府机构、国内外知名矿业公司和矿业咨询机构等提供多语言的专业翻译服务。大会现场,阳光创译到场的工作人员又与诸多以往长期合作的新老客户沟通交流,许多在2012中国国际矿业大会上合作过的老客户都对此次阳光创译提供的优质中英文同声传译大加赞许。

      阳光创译的一项核心特色服务是矿业野外考察, 矿业谈判会议交替传译以及同声传译等, 这些译员均具备三项条件及素质: 1) 地质,矿产,石油等行业背景;2) 拥有国外留学经验或交同传培训经历 ;3)三至五年以上翻译实战经验。
公司发展至今积聚了一大批地质矿业界的翻译精英,现有多位矿业翻译专家顾问,10多位全职地矿翻译,专业母语审校人员,还有520余名地质矿业各专业、拥有丰富地矿专业知识的兼职翻译智库。我们相信,专业的人才造就专业的翻译。作为一家专业的地质矿业翻译公司,阳光创译一直秉承着专业、职业和创业的企业精神来为我们的客户服务,做专做精地质矿业翻译。